Скрипторий: Archetype - sterling dynamo (guns & gears)
Назад к списку всех объектов Guns & GearsКак это работает
Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
-
Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории. - Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
- После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
- Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.
СТАТУС:
НЕТ ПЕРЕВОДАArchetype - sterling dynamo (guns & gears)
Sterling Dynamo
Archetype
Source Guns & Gears
While many people across Golarion use prosthetic devices, you've acquired and outfitted yourself with a particularly advanced combat model of clockwork prosthesis: a piece of cutting edge technology called a sterling dynamo. You know how to maintain your dynamo and how to customize it to suit your needs and style, incorporating any promising new technologies you encounter into its design.
There's a significant distinction, however, between someone who merely has a sterling dynamo prosthesis and someone like you who is a true sterling dynamo. With their recent invention, people in Absalom and Dongun Hold with access to the technology have begun to adopt sterling dynamos as their prostheses of choice, among the wide variety of amazing options already available in both markets. However, not everyone who chooses to use sterling dynamo technology is a member of the sterling dynamo archetype.
With the sterling dynamo archetype, you both use a sterling dynamo prosthesis and truly understand its advantages, limitations, and limitless potential. You don't have to literally be your own mechanic, as there's no requirement for a sterling dynamo to be particularly skilled at crafting, but even if you aren't, you can still “feel” what's right when it comes to adjusting and optimizing your dynamo. Whether you implement these improvements yourself or present your mechanic with ideas and insights that allow them to achieve something special on your behalf, your strength and ingenuity are what make you a sterling dynamo.
As you train to use your dynamo in all sorts of adventures, you may become capable of feats its original inventors never dreamed possible. In fact, as you progress in the archetype and explore the possibilities, you might find that these inventors want to interview you in order to apply your insights and help them create a new generation of the technology with even greater capabilities. The sterling dynamo's adaptability grants it vast potential, so the sky's the limit!
While many people across Golarion use prosthetic devices, you've acquired and outfitted yourself with a particularly advanced combat model of clockwork prosthesis: a piece of cutting edge technology called a sterling dynamo. You know how to maintain your dynamo and how to customize it to suit your needs and style, incorporating any promising new technologies you encounter into its design.
There's a significant distinction, however, between someone who merely has a sterling dynamo prosthesis and someone like you who is a true sterling dynamo. With their recent invention, people in Absalom and Dongun Hold with access to the technology have begun to adopt sterling dynamos as their prostheses of choice, among the wide variety of amazing options already available in both markets. However, not everyone who chooses to use sterling dynamo technology is a member of the sterling dynamo archetype.
With the sterling dynamo archetype, you both use a sterling dynamo prosthesis and truly understand its advantages, limitations, and limitless potential. You don't have to literally be your own mechanic, as there's no requirement for a sterling dynamo to be particularly skilled at crafting, but even if you aren't, you can still “feel” what's right when it comes to adjusting and optimizing your dynamo. Whether you implement these improvements yourself or present your mechanic with ideas and insights that allow them to achieve something special on your behalf, your strength and ingenuity are what make you a sterling dynamo.
As you train to use your dynamo in all sorts of adventures, you may become capable of feats its original inventors never dreamed possible. In fact, as you progress in the archetype and explore the possibilities, you might find that these inventors want to interview you in order to apply your insights and help them create a new generation of the technology with even greater capabilities. The sterling dynamo's adaptability grants it vast potential, so the sky's the limit!